时间：03-29 来源：转载 浏览量：48755
'OK, OK,' said Harry, thoroughly discomposed, not to mention annoyed. 'I'll . . . I'll try and say something to him . . . but it won't be - '
'Hagrid, when you say "brother",' said Harry slowly, 'do you mean - ?'
'Oh, yes, tiny!' said Hermione, with a kind of hysterical sarcasm. 'Absolutely minuscule!'
'Anyway, Grawpy,' shouted Hagrid, looking up apprehensively in case of further falling eggs, 'I've brought some friends ter meet yeh. Remember, I told yeh I might? Remember, when I said I might have ter go on a little trip an' leave them ter look after yeh fer a bit? Remember that, Grawpy?'
'. . . Bradley . . . Davies . . . Chang,' he said, and Harry felt his stomach perform, less of a back flip, more a feeble lurch as Cho walked out on to the pitch, her shiny black hair rippling in the slight breeze.. He was not sure what he wanted to happen any more, except that he could not stand any more rows. Even the sight of her chatting animatedly to Roger Davies as they prepared to mount their brooms caused him only a slight twinge of jealousy.
But Grawp merely gave another low roar; it was hard to say whether he was listening to Hagrid or whether he even recognised the sounds Hagrid was making as speech. He had now seized the top of the pine tree and was pulling it towards him, evidently for the simple pleasure of seeing how far it would spring back when he let go.。
The giant gave a roar that echoed around the silent Forest; birds in the treetops overhead rose twittering from their perches and soared away. In front of Harry and Hermione, meanwhile, the gigantic Grawp was rising from the ground, which shuddered as he placed an enormous hand upon it to push himself on to his knees. He turned his head to see who and what had disturbed him.？
'No, it ruddy well wasn'!' said Hagrid indignantly. 'On'y any-thin' ter do with magical creatures an' she thinks it's got somethin' ter do with me. Yeh know she's bin lookin' fer a chance ter get rid of me ever since I got back. I don' wan' ter go, o' course, but if it wasn' fer . . . well . . . the special circumstances I'm abou' ter explain to yeh, I'd leave righ' now, before she's go' the chance ter do it in front o' the whole school, like she did with Trelawney'（央视记者 徐海霞）